Vamos ser francos: as imagens processadas que a NASA e a ESA nos disponibilizam do Universo, são fantásticas. Permitem realçar características, estudar pormenores ou simplesmente apreciar as sopas de cores que metem qualquer obra de arte surrealista num canto. Mas para nós, astrónomos amadores, habituados a colocar as imagens “pobres” dos nossos telescópios acima de qualquer outra coisa, damos grande valor e importância às imagens “cruas” das missões espaciais. Aquelas imagens de qualidade inferior e sem realce de detalhes, mas que são a visão fidedigna daquilo que determinada sonda, efectivamente, observou. E não há nada melhor do que isso.

Assim, dedico este post ás últimas imagens “cruas” que a Cassini captou do senhor dos anéis do nosso Sistema Solar. Simplesmente, apreciem. Mesmo que a preto e branco.

Todas as imagens acima foram captadas pela Cassini entre Outubro de 2010 e Abril de 2011. A grande maioria destas imagens só será processada, calibrada e adicionada à galeria de imagens no próximo ano, em 2012.

Mais informação:

• Site Oficial da Missão Cassini